Can someone explain how/why the Pelicans got in the top 4 because of the Atlanta pick?

Whats more likely the Pelicans win 50 games or the Lakers lose 50 games

GAME THREAD Phoenix Suns 16-9 New Orleans Pelicans 16-8 - December 10 2022

GAME THREAD Atlanta Hawks 0-0 Milwaukee Bucks 0-0 - October 29 2022