Did Tom Thibodeau try to call a timeout after Melo's basket when Minnesota didn't have any left

In light of Stephen A Smith's recent discussion about LeBron's mysterious absence during Dwyane Wade's Hall of Fame induction a 2023 news report confirms that LeBron was in Minnesota while his son Bronny received treatment at the Mayo Clinic

Anfernee doesn't get the call and Melo gets a tech for arguing